寶島歌王千金夢見已逝父 身穿白西裝坐床邊談心
寶島歌王千金黃琦茵,日前以台語新人之姿發行個人首張創作專輯《干樂》。專輯用「陀螺」為名,暗喻人生就如陀螺般,需不斷調整方向和速度,找到適合自己的平衡點。
黃琦茵其實來頭不小,其父親是1963年時唱紅〈素蘭小姐要出嫁〉的寶島歌王黃三元,母親則是寶島歌星素蘭,兩者皆是藝壇前輩,因此她自幼便被音樂包圍,也深刻感受到一首歌曲可以帶來的影響有多深遠。先前黃琦茵面世的作品多為演奏音樂,會突然「轉性」發行台語創作專輯,據說是源於逝世歌王在夢中給她的一段鼓勵話語。
某晚夢境中,黃琦茵在練琴完一整天後準備就寢,看見已逝父親黃三元竟穿著一件發亮的白西裝,緩緩走向床邊與她談心,並向她表示自己在世時過分忙於演藝事業,很少回家與女兒相處,希望她能在熱愛的音樂領域持續創作。醒來黃琦茵便靈感湧現,埋首琴房創作,不出半日就完成她個人第一首台語創作歌曲〈彼時的美夢〉。黃琦茵說,「這彷彿是父親穿越時空,透過我向歌迷訴說自己其實一直都在。」
專輯中亦有黃琦茵致敬歌王父親之作,〈思念你啊〉以父親與文鶯對唱的〈阮無愛你〉為發想,將男女打情罵俏的情思延伸轉化為思念獨唱版,並邀請到金曲作詞人武雄、鋼琴詩人王俊傑參與製作,以Bossa Nova為基底訴說對於舊情人的思念。
董事長樂團貝斯手鈞董近年來致力於台語推廣,除了成立台灣董仔台語詞曲創作學院,邀請「台語歌詞教父」武雄、朱約信、拷秋勤樂團主唱林家鴻、董事長樂團主唱 吳永吉等人擔任講師開班授課。日前更創立全台語頻道「瘋人研究院」,並將台灣漫畫先驅-蕭言中的《童話短路》拍成台語短片上架。
鈞董表示,在影音串流平台的世界中,台語的YouTuber少之又少,線上相關的台語影音內容多半屬於學術性質,較無法受到年輕族群青睞,引此製作一系列無厘頭、風趣詼諧又能潛移默化台語文認知的節目內容,作為母語傳承的紀錄。選擇蕭言中的作品翻拍,對方不但是第11屆金漫獎特別貢獻獎,《童話短路》更是當年眾所皆知的媒體連載作品,蕭言中在2023年辭世,因此以這部作品作為致敬。
鈞董笑稱與蕭言中算是酒肉朋友,兩人同為復興美工校友,很欣賞對方,他表示以前也曾想畫漫畫,但那個年代在台灣當漫畫家會餓死,所以很佩服蕭言中勇敢選擇這條路。鈞董也找來白雲、馬國畢、黃鐙輝、逸祥、柯大堡、蔡祥等優秀演員拍攝《童話短路》,雖然製作費用很低,但是以推廣台語的角度邀請他們參與演出,每個人都義不容辭,現場玩得很開心,鈞董也預告「瘋人研究院」將計畫拍攝第二季。